Cele trei așezăminte și conducerea

Activitatea noastră se desfășoară în trei așezăminte aflate în locații separate pe același teren: Căminul pentru Persoane Vârstnice „Dr. Carl Wolff”, cu 106 locuri; Hospice Adulți, cu 14 paturi; și Hospice Copii, cu 10 paturi. Deși răspund unor nevoi diferite, proiectele se completează. Serviciile medicale, bucătăria, spălătoria, îngrijirea spațiilor și clădirilor și administrația pot fi folosite în comun. Acest mod de organizare reduce costurile și unește echipa într-o singură comunitate. De-a lungul anilor, fiecare proiect a deschis drumuri în domeniul social din țară. Așezămintele sunt recunoscute la nivel național și primesc sprijin material din partea statului în limitele legislației aplicabile.

Consiliul director: președintă Baier Hannelore-Helga; vicepreședintă Manta-Klemens Christine; membre Barth Rotraut-Angelika, Stoeckmann-Kothen Petra și Rudolf Gerhild.

Căminul pentru Persoane Vârstnice „Dr. Carl Wolff”

Căminul are 106 locuri. De la înființarea căminului în 1994, statul german, prin Ministerul Federal de Interne, a preluat cea mai mare parte a costurilor. Persoanele vârstnice sunt îngrijite pe durată nedeterminată; mulți dintre beneficiari provin din comunități rurale destrămate în urma emigrării populației de etnie germană. În 2025 am îngrijit 130 de persoane vârstnice.

Am organizat activități dorite de beneficiari: cor, teatru, ergoterapie și slujbe. Ei au primit vizite, au mers în oraș și au participat la activități comune cu persoane vârstnice din oraș, organizate în cadrul bisericii sau împreună cu FDGR. În octombrie, beneficiarii au prezentat un mic musical, „Muzicanții din Bremen”, alături de muzicieni ai Filarmonicii de Stat Sibiu, sub îndrumarea violoncelistului Marius Ungureanu. Căminul a fost relicențiat pentru cinci ani începând cu 4 noiembrie 2025.

Hospice Adulți

Casa Hospice a fost inaugurată în 2006. Aici îngrijim persoane din întreaga țară aflate în faze terminale ale unor boli oncologice. Oferim gratuit îngrijiri paliative de înaltă calitate, iar aparținătorii pot avea acces la pacienți ori de câte ori doresc. Îngrijirea cuprinde sprijin psihologic, îndrumare socială, ergoterapie și consiliere duhovnicească. Prezența preoților diferitelor culte, a psihologului și a ergoterapeutului este importantă pentru pacienți.

În 2025 am îngrijit 279 de pacienți adulți cu cancer în fază terminală. Orele de vizită au fost bine primite, iar preoții diferitelor culte s-au ocupat cu dăruire de pacienții internați. Mulți trecuseră prin perioade grele și se simțeau adesea marginalizați de societate. Mulți pacienți au stat puține zile la noi și am înregistrat multe decese. Sprijinul prin sponsorizări din partea firmelor și a persoanelor ne-a ajutat să continuăm activitatea în condiții bune, spre mulțumirea pacienților și familiilor lor.

Îngrijirea include tratament medical și ajutor la spălat, hrănit și pansat pentru pacienții care nu se mai pot îngriji singuri. Îmbinăm ajutorul practic cu sprijinul spiritual și activitățile creative, pentru ca pacienții să se simtă importanți și acceptați de familie și societate și să-și păstreze demnitatea.

În 2025, un proiect realizat împreună cu Asociația WeHelp și susținut la Maratonul Sibiului a dotat fiecare cameră de pacienți cu aer condiționat. Hospice-ul era acreditat ANMCS categoria II, iar procesul de reacreditare urma să înceapă în 2026.

Hospice Copii

Hospice Copii oferă zi și noapte tratament și îngrijire copiilor cu boli incurabile. La etaj există camere separate pentru mame și alți membri ai familiei. Din august 2016, putem îngriji zece copii cu boli limitatoare de viață împreună cu familiile lor, pentru perioade de până la trei luni, oferindu-le și consiliere psihologică. Punem accent pe terapia durerii, medicație, kinetoterapie, sprijin psihologic și ergoterapie. Concentratoarele de oxigen, aparatele de aspirat și ventilatoarele mecanice sunt printre echipamentele necesare pentru alinarea suferinței. În 2025 am îngrijit 34 de copii veniți din toată țara.

Mulți dintre copiii îngrijiți în 2025 au rămas cu sechele multiple, incompatibile cu o viață independentă, în urma bolilor sau a accidentelor casnice. Aproape tot timpul am îngrijit copii dependenți de oxigen, cu traheostomă și, în multe cazuri, de ventilator mecanic. Ei petrec mult timp în secții de terapie intensivă, unde numărul de locuri este insuficient. Centrele îi refuză adesea, iar copiii ajung să fie mutați între secții sau să se întoarcă la spital la scurt timp după internare. Îngrijirea lor cere timp, răbdare și personal dedicat. Atmosfera primitoare din Hospice îi ajută să lupte pentru zile mai bune.

Lipsa afecțiunii părintești este o suferință profundă pentru unii copii. Estimăm că aproximativ 85% dintre copiii îngrijiți în 2025 au fost abandonați de familie din cauza bolii. Implicarea echipei îi ajută să zâmbească. Sărăcia, teama de responsabilitate și lipsa de implicare îi pot lăsa singuri, iar venirea din spital într-un mediu prietenos le poate da puterea să lupte. Considerăm că lipsa unei strategii naționale pentru responsabilizarea și implicarea părinților contribuie la suferința psihică a acestor copii.

Încercăm să aducem cât mai multe momente frumoase în viața copiilor, chiar și atunci când timpul lor este limitat. Copiii nebotezați care au ajuns la noi au fost creștinați, respectând religia părinților. Sponsorizările ne ajută să le oferim o casă și să nu simtă grijile care apasă familiile.

Finanțare, comunitate și mulțumiri

Hospice-ul se află în relație contractuală cu Casa de Asigurări de Sănătate Sibiu. În 2025, 30% din costuri erau acoperite de aceasta, iar 70% prin sponsorizări și proiecte tematice. Creșterea costurilor materialelor sanitare, medicamentelor și alimentelor speciale ne-a îngreunat activitatea. Statul român nu a oferit sprijin pentru îngrijirea acestor copii; fără ajutorul sponsorilor nu am fi putut susține financiar anul. Peste 75% dintre pacienții internați la Hospice Adulți nu și-ar fi putut cumpăra din pensie, pensie de boală sau ajutor social pansamentele și materialele necesare îngrijirii corespunzătoare. Pacienții și familiile lor apreciază grija și atenția primite pe durata internării.

Asociația este bine ancorată în comunitatea din Sibiu. Cauza Hospice-ului pentru Adulți a fost bine primită la Maratonul Sibiului, unde participarea a fost mult peste așteptări. Pagina Hospice Sibiu oferă săptămânal informații despre activitățile centrului și despre copii; pagina căminului prezintă, de asemenea, activitatea acestuia. Întreaga echipă le mulțumește sponsorilor și tuturor celor care ne susțin. Fără sprijinul lor, activitatea Hospice Sibiu nu ar exista.

Director: Rhein Ortrun.

Raportul original

Înapoi sus